ぱりぱり Crackling

これは、松脂の粉をたくさんプレートの上で熱し、一度キャラメルのようにしてから冷まして、酸に浸けたもの。キャラメルが冷えていく時に、パリパリと音がなります。
Piled up resin, caramelised then left to cool. It makes crackling noise.After that I etched it.


右は、その松脂の粉。そして粉の横に、琥珀色の松脂の塊り。
Pile of resin powder and beside it, clump of amber coloured resin!







このBlogを書いている大学の私のスタジオ・スペースです。ゴチャゴチャ・・・
そして、私の右手上にある黄色い本が、私の現在の教科書！深澤幸雄 著「銅版画のテクニック」です。この本に紹介されている方法を、これから一通り試してみようと思います！(写真提供ⒸAyaka)
This is my studio space.（PhotoⒸAyaka）

この本です。'The technique of etching' by Yukio Fukazawa.
I d like to try all techniques from this book.

はじめまして、ピタコアイコ PitakoAiko です。

ロンドンの美大の大学院で、版画を学び始めました。
先月からスタートした、２年間のコースです。
１ヵ月にもわたるInduction（研修期間？）がやーっと終わって、
普通の美大生の日々が始まって・・・
ふと、Blogをしてみよう！と思ったのでした。

毎日、制作の記録を載せていけたらと思っています。
どーなるかなぁ？

I started Printmaking MAcourse in London.
2year course from last month.
I had an induction for 1MONTH to start then now relax in the ordinary(!) art student life. 

From now on, I d like to show my works and processes everyday on this blog.









写真は、エッチングのプリントと、そのプレートです。たった２Inch四方。
Zinc＝亜鉛にアクアチント、そしてリト・クレヨンでぐるぐると描いてみました。
まずアクアチントで酸に浸けた後、もう一回リト・クレヨンと共に侵食させたので、最初のアクアチントは、クレヨンでカバーされたところ以外、すっかり溶けちゃいました、ははは・・・
これは、プレートの方が面白いな。

This is a print and etched zinc plate 2inch square.
１st etching was aquatint. 2nd was with Litho Crayon... and some of the aquatint parts went missing... unexpectedly.
But plate itself looks interesting to me.