忍者ブログ
ロンドンの美大で版画を学んでいます。 作品、制作過程を日々載せていきたいと思っています。
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!

今週は元気に!I will pray for keeping my spirits high this week!
67dddc8e.JPG







日曜日には創造主の作品集と思うけど、今週も無理。代わりに教会で仕入れた小噺を2つ・・・
I want to show photos of the Creator's work on Sundays but couldn't make it. Instead I will introduce 2 jokes I've heard in church...

ある観光客が公園を歩いていると、2人の男が何やら忙しそうなのに出くわした。
一人が穴を掘り、もう一人がその穴を埋める。次に横に移って、一人がまた新しく穴を掘り、もう一人がそれを埋める。その繰り返し。
「何をやってるんだい?」観光客は不思議に思って聞いてみた。
男の一人が答えた。
「こいつが穴を掘って、俺が埋める係。今日は、穴に木を入れる奴が休んでるんだよ。」
A tourist walking in the park came across two men who were somewhat busy.
One digging a hole in the ground and the other filling it. They kept repieating this.
"What are you doing?" asked the tourist.
"This chap dig a pit and I fill it. A man supposed to put a tree in the pit took day off today."
 

イタリアを訪れた観光客が、建設現場に出くわした。
「何をやってるんだい?」彼は、3人の石工に聞いた。
「俺は石を切っているんだよ」1番目の石工が答えた。
「俺は1日100ユーロで、石を切ってるんだよ」2番目の石工が答えた。
「俺は大聖堂を建てる手伝いをしてるんだよ」3番目が答えた。

A tourist visiting Italy came upon a construction site.
"What are you doing?" he asked three stonemasons.
"I'm cutting the stone," answered the first.
"I'm cutting stone for 100 euro a day," the second said.
"I'm helping to build a cathedral," said the third.

PR
にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!
力が無くなっちゃったけど、熱は下がりました。感謝!Although I lost my strength, my temperature has reduced. Thank God for that!
087de82b.JPG
写真は、ロンドンに戻ってすぐ、空っぽの冷蔵庫を埋めに行ったスーパーの駐車場で見た雲。この後、熱を出し始めたのでした・・・I took this photo just after I came back to London and went to Tesco Extra to fill my emptied fridge... then I started to have a high fever...



7eeeae33.JPGロンドンの雲は面白いです。だから、すっかり雲好きになって、こんな本も買ってあります。「雲観察者の為のガイド」 The clouds in London is fascinating. So I became liking it and bought a  book called "The Cloudspotter's Guide"

30460db9.JPGb31fb750.jpg






層積雲とか、乱層雲とか。Stratocumulus, Nimbostratus...
f06625e9.JPG

そして飛行機雲まで! And even Contrails!
元気になったら、またたくさん雲の写真を撮ろう。
When I heal completely, I will take a lots of photos of clouds!

にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!

日本の家にある小さな自然・・・日曜日は創造主の御業を日々の暮らしに探します。今日はクリスマスに最も近い日曜日、世界中で今日クリスマス礼拝が持たれます。
The green near my house in Japan... Sundays are for seaking the Creator's work in everyday life.
57b66799.JPG
クリスマスの色:緑は永遠を、赤はキリストの血を、そして白は神聖さを表すと聞いています。
Christmas colour: Green means eternity, red is the blood of Jesus and white represents holiness so I heard.







R0011193.jpgR0011202.jpgR0011204.jpg









R0011206.jpgR0011215.jpgR0011212.jpg









R0011200.jpgR0011209.jpgR0011205.jpg









R0011216.jpg
皆さま、良いクリスマスをお過ごしください!
Happy Christmas!







にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!
日曜日も、版画はお休みです。朝早く、自然の中に創り主を探す…
今日は木がたくさん。
Searching the Creator's work in the early morning...
Lots of trees for today.
cf63d476.jpg50de49e2.jpgaff8b230.jpg









bc0e017a.jpg2dc87b89.jpgc75cee24.jpg









d0849786.jpgc1db6d7a.jpg133d54a6.jpg









今日一日、良い日をお過ごしください。
Have a nice day today!
にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!
町の中に緑を見る時、そこにこの世の創り主を思います。
When I find green in the city, I always remember there is the Creator. 97d67ef2.jpgabede1b5.jpg96caa61d.jpg
0bdb113d.jpg









 b3dd6751.jpg

93d7e5e6.jpg265497ba.jpg







ff6f197d.jpg424e5d47.jpgdd1c1823.jpg








引っ越しの時、ポインセチアの鉢の一枝が折れました。でも、ガラスのコップに入れたら、根が出てきました。
When I moving the house, one of the branches broken. So I put it into a glass. One day, I saw tiny roots grew in the water.
7d17e8d8.jpge4d9a6b1.jpg







にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!
86d06612.jpge09f9d42.jpgロンドンの雲は素晴らしいです。変化に富んでいます。こうなるとお天気が悪いのも、素敵と思えます!
Left building is Royal Albert Hall.








68cde37d.jpg11ebe0c5.jpg
冬時間の今、午後4時には暗くなる空にも、雲があります。
Right photo is a view from my flat.







にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!
55b7ce80.jpg私はクリスチャンなので、日曜日は神の作品の写真をたくさん!
・・・といいつつ、他の写真はサイズが大き過ぎたようで、とりあえず今日はこれだけ。家の窓からの風景です。
I am a Christian so I will search the Creater's works on Sundays.
...other photos are too big for this blog so just this one for today.
The view from my window.





にほんブログ村 美術ブログ 版画へ←ブログランキング参加してみました。宜しければクリックして下さい。 ↑Please click for the blog ranking!
カレンダー
06 2025/07 08
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
リンク
フリーエリア
最新CM
[01/11 PitakoAiko]
[01/10 さいちゃん]
[12/03 PitakoAiko]
[12/03 Rina Katayama]
[11/27 PitakoAiko]
最新TB
プロフィール
HN:
ピタコアイコPitakoAiko
性別:
女性
バーコード
ブログ内検索
カウンター
忍者ブログ [PR]